Work from Slovenia

Razstava nagrajenih del 1., 2. in 3. bienala vidnih sporočil Slovenije, 23. mednarodni bienale grafičnega oblikovanja, Brno 2008, 18. junij-19. oktober Dvajset let po tem, ko so vizualne komunikacije postale študijska smer na Ljubljanski likovni akademiji, je Fundacija Brumen odprla 1. bienale vidnih sporočil Slovenije. Vmes se je zgodilo marsikaj, predvsem pa nova država in nov družbeni ustroj. Posledica živahnega preporoda so bile tudi naraščajoče potrebe po vedno novih vidnih sporočilih. Prevladovati je začelo "fast-food" oblikovanje, ki zmanjšuje medosebno komunikacijsko učinkovitost, vpliva na kakovost vsakdanjega življenja ter postaja moteče in nasilno. Oblikovanje na Slovenskem je nujno potrebovalo kritični periodičnem pregled delovanja ter javno nagrajevanje najboljših dosežkov.

29. november 2003 je eden pomembnejših datumov sodobne zgodovine oblikovanja na Slovenskem: odprtje 1. bienala vidnih sporočil Slovenije pomeni začetek kontinuirane strokovne preverbe ustvarjalne kakovosti na področju vizualnih komunikacij. Mlada stroka je z Bienalom dobila priložnost tako za prevetritev, primerjavo, inventuro ustvarjalcev in del kot za uveljavljanje oblikovalskega vedenja, znanja, veščin.

Bienale vidnih sporočil je tematsko specializiran in strokovno utemeljen pregled področja oblikovanja vidnih sporočil Slovenije. Vsa prijavljena dela pregleda posebna komisija domačih strokovnjakov. Nerelevantna izloči, ostala uvrsti na razstavo in v pregled mednarodni komisiji. Ta nagradi najboljša dela v vsaki kategoriji; delu, ki ustreza vsem merilom mednarodne odličnosti vizualnih komunikacij, pa najvišje priznanje - Brumnovo nagrado za najboljše vidno sporočilo Slovenije.

Bienale vidnih sporočil Slovenije je doslej postreglo s tremi izdajami (2003, 2005, 2007). Dela, ki so jim dodelili nagrado tako eminentni oblikovalci svetovnega formata, kot so: Anna Berkenbusch, Pierre Bernard, Max Bruinsma, William Drenttel, Jessica Helfand, Cyprian Koscielniak, Bo Linnemann, Bruno Monguzzi, Aleš Najbrt, Jean-Françoise Porchez, Rick Poynor, Erik Spiekermann, Wieczyslaw Wasilewski, se z razstavo v Brnu končno predstavljajo tudi zunaj Slovenije.

organizacija: Fundacija Brumen Petra Černe Oven, Inge Pangos, Barbara Predan, Peter Skalar

Seznam razstavljenih del

črkovne vrste

2003 naslov: Cerdonis avtor: Matevž Medja agencija/studio: Gigodesign naročnik: Gigofonts

2005 naslov: Družina črkovnih vrst Delo avtor: Ermin Međedović naročnik: Delo

2007 naslov: SIMTYPE_DOS avtor: Katarina Mrvar agencija/studio: Lukatarina naročnik: Lukatarina

znaki in logotipi

2003 naslov: Inside, revija za življenjski stil avtor: Slavimir Stojanović agencija/studio: Futro naročnik: Inside

2005 naslov: Fakulteta za računalništvo in informatiko (pohvala) avtor: Boris Divjak agencija/studio: Innovatif naročnik: Fakulteta za računalništvo in informatiko, Univerza v Ljubljani

2005 naslov: Eleven avtor: Miha Grobler naročnik: Kid Dog

2007 naslov: B/K/P/Arhitekti avtor: Ranko Novak agencija/studio: Designovak naročnik: Bajc Kmetič Pollak arhitekti

osnovni set dopisnih tiskovin

2005 naslov: Kastelic + Levičar avtor: Matevž Medja agencija/studio: Gigodesign naročnik: Kastelic + Levičar

2007 naslov: Luks Studio avtor: Boris Balant agencija/studio: Luks studio naročnik: Luks studio

celostne grafične podobe

2003 naslov: Agencija 41 avtor: Mina Žabnikar naročnik: Agencija 41

2005 naslov: Tuš (pohvala) avtorji: Matevž Medja, Blaž Medja, Miha Klinar, Mitja Miklavčič agencija/studio: Gigodesign naročnik: Engrotuš

2007 naslov: Fonda (pohvala) avtor: Boris Balant soavtorja: Lena P. Balant, Primož Pislak foto: arhiv Fonda agencija/studio: Luks studio naročnik: Fonda.si

2007 naslov: HIT (pohvala) avtor: Gigodesign team agencija/studio: Gigodesign naročnik: Hit

informacijska grafika

2003 naslov: Rab avtorji: Miha Kerin, Majda Kregar agencija/studio: Ambient naročnik: Ministrstvo RS za delo, družino in socialne zadeve

2005 naslov: Evropa 2020 (pohvala) avtor/kopi: Eduard Čehovin agencija/studio: Oblikovalski center naročnik: IEDC, Bled

2005 naslov: Piktogrami Gorenje (pohvala) avtor: Silvija Černe naročnik: Gorenje

2007 naslov: Plečnikovi študentje pri Le Corbusierju, razstava avtor: Primož Pislak soavtor: Matej Zorec kopi: dr. Bogo Zupančič naročnik: Arhitekturni muzej Ljubljana

plakati

2003 naslov: Govori mi svoje telo avtor: Luks studio naročnika: PTL, Flota agencija/studio: Luks studio

2005 naslov: SK04 (pohvala) avtor: Eduard Čehovin kopi: Srečko Kosovel agencija/studio: Oblikovalski center naročnik: Oblikovalski center

2005 naslov: Andrej Rozman Roza: Na smrt smešno avtor: Radovan Jenko foto: Dragan Arrigler agencija/studio: Radovan Jenko naročnik: KUD France Prešeren

2007 naslov: BIO 20 (pohvala) avtor: Janja Grubar mentor: Peter Skalar naročnik: 20. bienale industrijskega oblikovanja

2007 naslov: 25. jazz festival Skopje avtor: Slavimir Stojanović agencija/studio: Futro naročnik: Skopje Jazz Festival, FR Makedonija

knjige in knjižne zbirke

2003 naslov: Poročilo skupine za spremljanje nestrpnosti avtor: Robert Žvokelj agencija/studio: ID studio naročnik: Mirovni inštitut

2005 naslov: Man in magic square (pohvala) avtor: Ranko Novak photo: Peter Koštrun agencija/studio: Designovak naročnika: Myra Locatelli, Mobitel

2005 naslov: Fenoman (pohvala) avtor: Slavimir Stojanović soavtor: Umetniška skupina F. I. A. agencija/studio: Futro naročnik: Publikum

2007 naslov: Zbirka Smeh.Podtoni avtor, kopi, ilustrator: Tomato Košir agencija/studio: Tomato Košir naročnik: Didakta

knjižni ovitki

2005 naslov: Knjiga o vinu (pohvala) avtor: Žare Kerin foto: Janez Pukšič naročnik: Rokus

2007 naslov: Sestra avtor, ilustrator: Matej Koren agencija/studio: Kiddog naročnik: Založba Sanje

katalogi in monografije

2003 naslov: Dogodki včerajšnjega popoldneva avtorica: Mina Žabnikar naročnik: Prodok

2005 naslov: Grafitarji (pohvala) avtor: Robert Žvokelj foto: graffitists agencija/studio: ID studio naročnik: MGLC, Ljubljana

2005 naslov: Partizanski tisk (pohvala) avtor: Robert Žvokelj foto: Muzej novejše zgodovine agencija/studio: ID studio naročnik: MGLC, Ljubljana velikost: 160 x 200 mm

2005 naslov: Umetnik na delu avtor: Ajdin Bašić foto: Boris Cvjetanović, Mladen Stilinović kopi: Alenka Gregorič, Branka Stipančič, Igor Zabel naročnik: Galerija Škuc

2007 naslov: Alan Hranitelj (pohvala) avtor: Boris Balant foto: Alan Hranitelj (arhiv) agencija/studio: Luks studio naročnik: MGLC, Ljubljana

2007 naslov: Ivan Ilic Case/Study avtor: Ivan Ilić agencija/studio: Futro naročnik: Futro Books

letna poročila

2003 naslov: Mobitel avtor: Luks studio agencija/studio: Agencija 41 naročnik: Mobitel

koledarji

2003 naslov: Tehno-optika avtor: Žare Kerin agencija/studio: Futura D. D. B. naročnik: Tehno-optika

2005 naslov: Čačkarije 05 avtor/ilustrator/naročnik: Radovan Jenko agencija/studio: Radovan Jenko

embalaže

2005 naslov: Sadjevec, Viljamovka (pohvala) avtor: Žare Kerin soavtor: Marko Piškur naročnik: Dana

2007 naslov: Solni cvet (pohvala) avtor: Primož Pislak agencija/studio: Luks studio naročnik: Soline

2007 naslov: Avtorsko vino avtor: Tomaž Plahuta naročnik: Kmetija Štekar

brošure, vabila, vizitke …

2003 naslov: Hoteli morje avtor: Borut Kajbič naročnik: Hoteli morje

2005 naslov: Futro fanzine avtor/ilustrator: Slavimir Stojanovič avtor/foto: Ivan Ilić agencija/studio: Futro naročnik: Futro

2007 naslov: Futrozine; Futro Good News avtorja: Ivan Ilić, Slavimir Stojanović agencija/studio: Futro naročnika: Futro Books, U. G. F. I. A.

revije in časopisi

2003 naslov: m'ars avtor: Slavimir Stojanović agencija/studio: Futro naročnik: Moderna galerija Ljubljana

2007 naslov: Kažipot avtor: Robert Žvokelj foto: Barbara Zajec, Jaka Vinšek, Aljoša Videtić agencija/studio: ID studio naročnik: Nova ljubljanska banka

tiskani oglasi in oglasne kampanje

2003 naslov: Duracell Plus avtor: Slavimir Stojanović agencija/studio: Arih advertising naročnik: Merchiol/Duracell

2005 naslov: Taxi (pohvala) avtor: Aljoša Bagola soavtor: Robert Križmančič foto: Franci Virant agencija/studio: Pristop naročnik: Intertours Taxi

2005 naslovi: Towels, Food, Cloths avtorji: Tina Brezovnik, Andrej Baša, Vera Stanković foto: Riccardo Callin agencija/studio: Mayer McCann naročnik: Knjigarna Vale Novak (book-shop)

2007 naslov: Srna avtor, kopi: Aljoša Bagola soavtor: Robert Križmančič foto: Gettyimages, Saša Hes agencija/studio: Pristop naročnik: Porsche Slovenija

ovitki nosilcev zvoka in slike

2003 naslov: Katalena avtor: Ivian Kan Mujezinović naročnik: ZKP RTV Slovenija

2007 naslov: Dva klavirja avtor: Vladan Srdić agencija/studio: Studio 360 naročnik: RTV Slovenija

digitalna grafika

2003 naslov: Arcadia svetila avtorji: Jack Russel, Tina Hojs, Bor Hojs agencija/studio: Studio Tibor naročnik: Arcadia

2005 naslov: Roza - pisatelj, igralec, poet (pohvala) avtor: Radovan Jenko foto: Dragan Arrigler kopi: Andrej Rozman Roza zvok: Mateja Starič naročnik: KUD France Prešeren url: www.roza.si

2007 naslov: Čistilnica Pivk (pohvala) avtorja: Zoran Gabrijan, Žare Kerin soavtor: Miha Grobler, Inovatiff kopi: Boštjan Napotnik agencija/studio: Futura naročnik: Čistilnica Pivk url: www.cistilnica-pivk.si

2007 naslov: Gorenje design (pohvala) avtor: Uroš Strel Lenčič soavtorja: Matjaž Miler, Vladimir Nardin kopi: Andrej Šeme agencija/studio: AV studio naročnik: Gorenje url: www.gorenje-design.com

2007 naslov: Gorenje Ora-Ito (pohvala) avtor: Siniša Šafarič soavtorji: Matjaž Miler, Vladimir Nardin, Uroš Strel Lenčič agencija/studio: AV studio naročnik: Gorenje url: www.gorenje-oraito.com

2007 naslov: Itak Park Website avtorja: Gsus Ajax, Žiga Testen soavtorja: Bor Hojs, Tina Hojs / Studio Tibor ilustratorja: Žiga Testen, Žiga Aljaž foto: Dragan Arrigler kopi: Robert Bohinec, Urška Klajder agencija/studio: Ajax Studio naročnik: Mobitel url: www.itak.si; park.itak.si

ilustracija kot del vidnega sporočila

2007 naslov: Slovenski pesniki o mačkah avtor/ilustrator: Radovan Jenko kopi: various slovene poets agencija/studio: Radovan Jenko naročnik: Mladinska knjiga

fotografija kot del vidnega sporočila

2003 naslov: En-knap 10 avtor: j. e. s. u. s. ajaks agencija/studio: Ajax studio naročnik: En-knap (slovene dance company)

študentska dela

2005 naslov: Eksperiment v tipografiji avtor: Luka Mancini mentor: Lucijan Bratuš

Brnonika