DOSJE
BIENALE 04
 Razpis
MOD 04
ZAGREB
OBLIKOVANJE ZA DRŽAVO - razstava
BRNO
OBLIKOVANJE ZA DRŽAVO - posvet
ODGOVORNOST V OBLIKOVANJU
|

BIENALE 03
MOD 03
HRVAŠKO OBLIKOVANJE 040506
TDC NY
APEL
ADC BiH
E-A-T
BIENALE 02
MOD 02
FUNDACIJA
|

|
RAZPIS
4. BIENALA VIDNIH SPOROČIL SLOVENIJE
Organizator: Fundacija Brumen
Namen: vzpostaviti kriterije odličnosti na področju oblikovanja vidnih sporočil, spodbuditi rast in promocijo kakovosti le-teh ter zvišati raven vizualne kulture.
Odprtje: 27. oktober 2009, Narodna galerija, Ljubljana.
Pogoji sodelovanja
Nagrade in pot do njih
Prijava del
Priprava del za razstavo
Priprava dela za objavo v katalogu
Cenik in plačilo prijavnine
Navodila za pošiljanje materialov
POGOJI SODELOVANJA
Prijavitelji: fizične ali pravne osebe R Slovenije ter državljani R Slovenije, ki delujete zunaj njenih meja.
Prijavljena dela: vidna sporočila, realizirana v obdobju 1. 9. 2007–1. 9. 2009.
KATEGORIJE
1. črkovne vrste
2. znaki
3. osnovni set dopisnih tiskovin
4. celostne grafične podobe
5. informacijska grafika (označevalni in usmerjevalni sistemi, grafične opreme razstav, kartografski izdelki, grafikoni, obrazci, formularji, vozni redi, informacijska gradiva, produktna grafika ...)
6. plakati
7. knjige in knjižne zbirke
8. knjižni ovitki
9. katalogi in monografije
10. letna poročila
11. koledarji
12. embalaža
13. drobno gradivo (prospekti, vabila, čestitke, zloženke …)
14. revije in časopisi
15. tiskani oglasi in oglasne kampanje
16. znamke in vrednostni papirji (bančne, kreditne in plačilne kartice, čeki, obveznice, diplome, priznanja ...)
17. ovitki nosilcev zvoka in slike
18. digitalna grafika (spletne strani, spletni oglasi, igre ...)
19. tv grafika (napovedniki, špice, grafikoni, grafična oprema oddaj ...)
Vsa dela morajo biti realizirana.
Študentje svoja realizirana dela prijavljate v ustreznih kategorijah. Pri plačilu imate 50 % popusta.
NAGRADE IN POT DO NJIH
Velika Brumnova nagrada – pripada avtorju/avtorici najboljšega dela na Bienalu.
Brumnova nagrada – pripada avtorju/avtorici najboljšega dela v posamezni kategoriji Bienala.
Pohvala žirije – pripada avtorju/avtorici kakovostno izstopajočega dela.
Priznanje odličnosti – pripada vsem avtorjem in avtoricam, katerih dela so uvrščena na Bienale.
Vsa pravilno prijavljena prispela dela se potegujejo za uvrstitev na Bienale (razstava, katalog, splet, tekmovanje za nagrade).
Izbere jih komisija nagrajencev 3. bienala vidnih sporočil Slovenije v sestavi:
Gsus Ajax, Aljoša Bagola, Ivan Ilić, Radovan Jenko, Matej Koren, Tomato Košir, Katarina Mrvar, Ranko Novak, Primož Pislak, Tomaž Plahuta, Vladan Srdić, Slavimir Stojanović, Žiga Testen, Robert Žvokelj.
Člani komisije ne ocenjujejo svojih del.
Komisija ima pravico do prerazvrstitve dela v kategorijo, primernejšo od navedene v prijavi. Prav tako lahko zahteva predložitev dela v realizirani obliki – če se izkaže, da ni realizirano, delo žirija izključi iz nadaljnjega tekmovanja.
Uprava Fundacije Brumen ima pravico, da izbor komisije korigira – doda dela, ki po njenem mnenju dosegajo kriterije za uvrstitev na Bienale. Nima pa pravice, da dela, ki jih je komisija že izbrala za Bienale, izloči.
Vsa dela, uvrščena na Bienale, se potegujejo za veliko Brumnovo nagrado in Brumnove nagrade v kategorijah.
Dodeli jih mednarodna žirija v sestavi:
• Philippe Apeloig (F),
• Peter Bilak (Sk/Nl),
• Andrzej Klimowski (Pl/GB),
• Alice Twemlow (GB/USA),
• Alan Záruba (Cz).
Žirija ima pravico do prerazvrstitve dela v kategorijo, primernejšo od navedene v prijavi. Prav tako lahko zahteva predložitev dela v realizirani obliki – če se izkaže, da ni realizirano, delo mednarodna žirija izključi iz nadaljnjega tekmovanja.
Žirija po lastni presoji in na podlagi lastnih kriterijev odloča o (ne)dodelitvi velike Brumnove nagrade in Brumnovih nagrad. Po lastni presoji dodeli tudi pohvale žirije. Svoje odločitve javno predstavi na odprtju Bienala, 27. oktobra 2009.
PRIJAVA DEL
Za veljavno prijavo potrebujete:
• e-prijavni obrazec (dobite ga na www.brumen.org/bvss04)
• potrdilo o plačani prijavnini
študentje tudi
• orginalno potrdilo o vpisu v tekoče študijsko leto (z njim uveljavljate 50-odstotni popust na prijavnino)
Skrbno izpolnjeni e-prijavni obrazec natisnite in skupaj s potrdilom o plačani prijavnini priložite prijavljenemu delu. (Študenti dodate še potrdilo o vpisu.)
Prijavnino za vsa dela lahko poravnate z enim plačilnim nalogom. Ob prijavi več del je vsako 5. (peto) oproščeno prijavnine.
Če prijavljate:
• serijo ali kampanjo, ne pozabite na ustrezno označbo.
• isto delo v več kategorijah, obvezno izpolnite e-prijavni obrazec, plačajte prijavnino in pošljite delo za vsako prijavljeno kategorijo posebej.
• več kot eno delo in ste prijavnino poravnali z enim plačilnim nalogom, ne pozabite kopijo le-tega priložiti vsem prijavnicam.
PRIPRAVA DEL ZA RAZSTAVO
Dela za kategoriji 18 in 19
morajo biti zapisana na e-prenosnem mediju, berljivem na PC-ju (CD, DVD, USB ključ – medijev ne vračamo). Ime datoteke naj bo sestavljeno iz številke kategorije, imena in priimka avtorja ter naslova prijavljenega dela (npr: 18_Janez_Novak_www_web_si.pdf). V ovitek e-prenosnega medija je treba obvezno vložiti izpolnjeni in natisnjeni e-prijavni obrazec ter potrdilo o plačilu prijavnine.
E-prenosnem mediju priložite print prijavljenega dela na formatu A4 ali največ A3.
Dela za ostale kategorije
morajo biti v fizični obliki – originalno realizirani/ tiskani/izdani/objavljeni.
Dela za kategorije 1, 2, delno 4 in 5, 6 (veliki plakat) in 15 morajo biti predstavljena na printu formata največ A3.
Z lepilnim trakom nalepite izpolnjen in natisnjen e-prijavni obrazec v zgornji desni kot hrbtne strani vsakega prijavljenega dela oz. printa.
Organizator ne odgovarja za morebitne poškodbe pri transportu del na razstavo. Način in obseg predstavitve izbranega dela za razstavo določita predsednik Bienala in avtor postavitve razstave.
PRIPRAVA DELA ZA OBJAVO V KATALOGU
Del e-prijavnega obrazca je tudi rubrika Priloga – sem obvezno pripnite prijavljeno delo.
Dimenzija datoteke: 300 mm širine (delo ležečega formata) ali 300 mm višine (delo pokončnega formata).
Format zapisa za vektorske ali vektorsko-slikovne datoteke: PDF (lahko večstranski).
• Barvni sistem: CMYK (največja velikost 16 MB).
• Resolucija: 300 dpi.
• Format zapisa za povsem slikovne datoteke: JPG.
• Barvni sistem: CMYK (največja velikost 16 MB).
• Resolucija: 300 dpi.
Ime datoteke: sestavljeno iz številke kategorije, imena in priimka avtorja ter naslova prijavljenega dela (npr: 1_Janez_Novak_Times_Black.pdf).
Način in obseg (več strani) predstavitve izbranega dela v katalogu določita predsednik Bienala in avtor kataloga.
CENIK IN PLAČILO PRIJAVNINE
DO VKLJUČNO 12. 9. 2009
Prijavnina za vsako posamezno prijavljeno delo: 45 eur.
Prijavnina za celostno grafično podobo, serijo, kampanjo: 60 eur.
Če prijavite več del, je vsako 5. (peto) oproščeno prijavnine v višini 45 eur.
OD 13. 9. DO 19. 9. 2009
Prijavnina za vsako posamezno prijavljeno delo: 55 eur.
Prijavnina za celostno grafično podobo, serijo, kampanjo: 72 eur.
Pri prijavi več del je vsako 5. (peto) oproščeno prijavnine v višini 55 eur.
Redni študentje imate 50 % popusta na prijavnino. Dokaz vašega statusa je originalno potrdilo o vpisu v tekoče študijsko leto. Tako kot potrdilo o plačani prijavnini in print e-prijavnega obrazca ga priložite prijavljenemu delu.
Prijavnino plačate s klasičnim ali elektronskim plačilnim nalogom.
Naslov prejemnika:
Fundacija Brumen
Dolenjska 83
1000 Ljubljana
številka računa: 02013-0253559953
NAVODILA ZA POŠILJANJE MATERIALOV
Popolne prijave: izpolnjeni e-prijavni obrazec, fotokopijo dokazila o plačani prijavnini, prijavljeno delo v fizični obliki oz. na e-prenosnem mediju in printu (odvisno od kategorije), študentje tudi potrdilo o vpisu, je treba poslati do vključno 19. 9. 2009 na naslov:
za BVSS 04
Fundacija Brumen
POŠTNO LEŽEČE
1117 Ljubljana
Velja datum poštnega žiga.
Če pošiljate delo v več ovojnicah ali paketih, je treba z zaporedno številko označiti ovojnino vsake pošiljke (npr: 1/3, 2/3, 3/3).
Organizator ima pravico, da nepopolno prijavljena dela zavrne in ne vrne prijavitelju.
|
|


Dosje

E-muzej

Jože Brumen
1930-2000
|
|

|
 |